Tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse américaine :

Le Missouri menacé par les eaux

Dans le Midwest et le sud des Etats-Unis, les états du Missouri, de l'Oklahoma et de l'Illinois sont en alerte, après des inondations qui ont causé la mort d'au moins 20 personnes ces derniers jours.

Près de Saint Louis dans le Missouri, le Mississippi est sorti de son lit et a brisé des digues, justifiant l'évacuation de centaines de personnes.

Source : MSNBC

NBC News : Des inondations "historiques" menacent 19 digues le long du Mississippi (anglais)

Bill Cosby poursuivi pour agression sexuelle

Bill Cosby, l'acteur qui campait un père de famille adoré dans le célèbre Cosby Show, est poursuivi pour agression sexuelle. Selon la victime présumée, les faits auraient eu lieu dans une banlieue de Philadelphie en 2004.

Au total, plus de 30 femmes ont accusé Bill Cosby de de viol ou d'abus sexuels, mais c'est la première fois qu'il est officiellement mis en cause par la justice. Bill Cosby, 78 ans, a rejeté ces allégations et a même poursuivi 7 d'entre elles pour diffamation.

CNN : Bill Cosby poursuivi pour agression sexuelle (anglais)

Le Républicain George Pataki se retire de la course à la Maison blanche

L'ex-gouverneur de New York a annoncé son retrait mardi. Il a plaidé pour que les Républicains désignent un candidat capable d'unir le pays.

Pataki est l'un des premiers candidats de son parti à avoir vivement critiqué son concurrent Donald Trump, qui est en tête des sondages depuis plusieurs mois.

L'ancien gouverneur n'avait jamais participé aux débats télévisés en première partie de soirée, réservés aux candidats en tête des sondages.

Il reste donc 12 candidats en lice côté Républicains, à un mois de la primaire dans l'Iowa.

NYT : George Pataki se retire de la course à la présidence (anglais)

Manifestations contre la décision de ne pas poursuivre les policiers responsables de la mort de Tamir Rice, 12 ans

Mardi après-midi, des manifestants ont bloqué les rues du centre de Cleveland, où l'officier de police qui a tué par balle Tamir Rice en 2014, un garçon noir de 12 ans qui jouait avec un pistolet à billes, ne sera pas poursuivi par la justice.

Selon le Daily Caller, le groupe comptait entre 60 et 80 personnes. Ces dernières manifestaient contre le racisme et les violences policières.

"Tamir Rice, de Cleveland, serait aujourd'hui en vie s'il avait été un enfant blanc de 12 ans, jouant avec un faux pistolet, dans un quartier quelconque de classes moyennes, cet après-midi du 22 novembre 2014", pouvait-on lire hier dans l'éditorial du New York Times. "Mais Tamir, qui a été tué par balles par un officier blanc ce jour-là, avait la malchance d'être noir dans un quartier pauvre de Cleveland, où la police s'est historiquement comportée comme une force d'occupation qui tire avant de poser des questions".

Source : ABC News

The Daily Caller : Les manifestants pro-Tamir Rice créent des bouchons à Cleveland (anglais)

La police de New York a-t-elle trafiqué les statistiques pour afficher une baisse de la criminalité ?

La police de New York a fermement démenti hier les accusations de son ex-directeur, Raymond Kelly, qui avait remis en question le nombre officiel de meurtres et de fusillades recensés dans la ville.

La NYPD (New York City Police Department) a défendu son bilan de 2015.

New York Times : La police de New York se défend face aux accusations portant sur ses statistiques criminelles (anglais)

Tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse américaine :

Un Français lié aux auteurs des attentats de Paris tué en Syrie

Le Pentagone a annoncé ce mardi la mort de 10 membres de l'Etat Islamique, tués en décembre par des frappes aériennes en Syrie et en Irak. Parmi eux, un Français lié aux auteurs des attaques de Paris : Charaffe Al Mouadan, également connu sous le nom de Abu Souleymane.

Selon des sources proches de l'enquête citées par CNN, Al Mouadan/Souleymane aurait été en contact avec Abdelhamid Abaaoud, l'instigateur présumé des attentats de Paris qui a été tué le mois dernier lors d'un raid de la police à Saint Denis.

Il y a quelques jours, Le Parisien rapportait qu'un rescapé du Bataclan avait entendu l'un des terroristes prononcer le nom de Souleymane.

Le porte-parole de l'opération militaire anti-EI a affirmé sur Twitter qu'Al Mouadan préparait "activement" des attaques contre l'Occident.

Al Mouadan was actively planning attacks against the west. We will hunt ISIL leaders working to inspire attacks against US and our allies.

— COL Steve Warren (@OIRSpox) December 29, 2015

Crédit : MSNBC

NBC : Charaffe al Moudan, figure de l'EI liée à l'instigateur des attaques de Paris Abaaoud, tué en Syrie selon les Etats-Unis (anglais)

La tempête Goliath se dirige vers le nord-est du pays

Après des intempéries qui ont causé la mort de plus de 40 personnes aux Etats-Unis ce week-end, la tempête hivernale Goliath se dirige vers le nord-est du pays.

La glace et les chutes de neige continuent de paralyser le Midwest et le sud-est du pays, causant des inondations. Dans le Missouri, le Mississippi devrait attendre un niveau record.

En pleines vacances de fin d'année, le nombre de vols annulés atteint des sommets : on en dénombrait déjà 1 900 lundi soir.

L' "affluenza teen" arrêté au Mexique

L'adolescent qui tentait de s'exonérer de son crime en évoquant son enfance trop dorée a été retrouvé au Mexique.

Ethan Couch, 18 ans, a causé la mort de 4 personnes en 2013 alors qu'il conduisait sous l'emprise de l'alcool. La défense de l'adolescent avait défrayé la chronique en invoquant une maladie appelée "affluenza". Il justifiait ainsi sa conduite irresponsable par son enfance aisée. Depuis, il est surnommé "affluenza teen" par la presse américaine - un mot qui mélange "affluence" (richesse) et "influenza" (grippe).

Agé de 16 ans lors des faits, Ethan Couch était soumis à une liberté surveillée, ponctuée de rendez-vous avec un officier. Mais le mois dernier, celui-ci ne s'était pas présenté à l'un de ces rendez-vous. Le jeune homme vient d'être retrouvé à Puerto Vallarta, une station balnéaire mexicaine, aux côtés de sa mère.

Selon CNN, c'est le téléphone portable de Couch a mené les autorités à son propriétaire.

Les autorités mexicaines ont annoncé que la mère et le fils seraient expulsées vers les Etats-Unis, où Ethan Couch risque 10 ans d'incarcération pour ne pas avoir respecté les conditions de la liberté surveillée.

Source : CNN

CNN : "L'affuenza teen" Ethan Couch et sa mère sont détenus au Mexique, selon des sources officielles (anglais)

Pas de manifestations à Cleveland, où les policiers responsables de Tamir Rice, 12 ans, ont été exemptés par un jury

Malgré la décision de ne pas poursuivre l'officier de police qui a tué par balle Tamir Rice en 2014, un garçon noir de 12 ans qui jouait avec un pistolet à billes, la ville de Cleveland est restée calme ce lundi, avec. Les autorités locales s'attendent néanmoins à des manifestations contre la violence policière et le racisme. Une marche a notamment été organisée à New York en mémoire du garçon.

Source : ABC News

Timothy Loehmann, l'officier en question était en formation. Son formateur ne sera pas poursuivi.

Selon le procureur, cité par CNN, "Il est possible que Tamir, dont la taille laissait penser qu'il était plus âgé et qui avait été mis en garde que son pistolet à billes aurait pu lui causer des problèmes ce jour-là, soit avait l'intention de le remettre aux policiers, soit de leur montrer qu'il ne s'agissait pas d'une vraie arme. Mais les policiers n'avaient aucun moyen de le savoir, car ils ont vu les événements se dérouler en un instant en face d'eux et leur perspective était complètement différente".

CNN : Mort par balles de Tamir : les accusations levées pour les officiers (anglais)

Tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse américaine :

Les tempêtes meurtrières continuent de balayer les Etats-Unis

Après qu'une tempête ait balayé le sud du Texas samedi soir, causant la mort d'au moins 11 personnes, les tornades frappent ce lundi une large part des Etats-Unis, du sud ouest au Canada.

Au total, les intempéries de ces derniers jours sont responsables de plus de 40 décès, attribués à des températures exceptionnellement douces et au phénomène El Nino. On décomptait au moins 10 morts dans le Mississippi ce week-end. Les inondations ont emporté 12 personnes dans le Missouri et l'Illinois.

En pleine période des fêtes, et donc au moment même où des millions d'Américains sont sur les routes pour retrouver leurs familles, "les dégâts provoqués, blizzards, pluies glaçantes et inondations ont également provoqué l’annulation de centaines de vols et rendu des autoroutes impraticables", ajoute l'AFP.

Le Soir : Plus de 40 morts aux Etats-Unis, dévastés par tornades et tempêtes

La pression s'accentue sur le maire de Chicago, accusé d'inaction face aux violences policières

Samedi, des officiers de police ont tué par balles deux habitants noirs de Chicago, une femme de 55 ans et un étudiant, ravivant les tensions provoqués par la publication d'une vidéo montrant un policier blanc abattant un jeune noir.

La police avait refusé de rendre la vidéo publique pendant des mois, jusqu'à ce qu'un juge décide de sa publication en novembre dernier. Elle avait provoqué des manifestations contre les bavures policières et le racisme. Les manifestants avaient notamment demandé la démission du maire de la ville, Rahm Emanuel.

NYT : La police de Chicago tue par balle 2 personnes, posant de nouvelles questions pour les forces de police, déjà sous surveillance (anglais)

Le Texas autorise les porteurs d'armes à arborer leur pistolet en public

A partir du 1er janvier 2016, les détenteurs d'un permis de port d'armes seront autorisés à arborer un pistolet dans la plupart des lieux publics. La pratique, autorisée par une nouvelle loi soutenue par des Républicains, est connue sous le nom d' "open carry", ou "port ouvert".

Jusqu'ici, la loi texane exigeait que les pistolets soient invisibles à autrui. Désormais, ils pourront être accrochés à la ceinture de leur propriétaire.

Une limite s'impose cependant : les entreprises et autres établissements privés ont le droit d'interdire le port d'armes apparent.

WSJ : Le Texas s'attaque à l' "open carry" (anglais)

Wall Street Journal, 28/12/15

Une star du football américain accusée de dopage aux hormones de croissance

Suite à la diffusion d'un reportage sur le dopage des athlètes américains par Al-Jazeera ce week-end, Peyton Manning, joueur star des Denver Broncos, a démenti avoir reçu un traitement aux hormones.

Le reportage en caméra cachée d'Al Jazeera montrait un pharmacien affirmant que plusieurs athlètes célèbres avaient bénéficié d'un traitement aux hormones dans sa clinique. Le pharmacien a officiellement désavoué ses propres propos.

Depuis 2014, la prise d'hormones est sanctionnée par 4 ans de retrait pour les joueurs de football américains testés positifs.

AP : Peyton manning dément vivement avoir utilisé des hormones de croissance en 2011 (anglais)

L'artiste américain Ellsworth Kelly décède à 92 ans

Le peintre et sculpteur abstrait Ellsworth Kelly est mort dimanche à l'âge de 92 ans, dans sa maison de l'état de New York.

L'artiste emblématique du mouvement minimaliste avait consacré ses jeunes années à se former dans le Paris de l'après-guerre, de 25 à 32 ans.

Le tableau "Méditerrannée" d'Ellsworth Kelly. Crédit : Wmpearl

NYT : Ellsworth Kelly, qui a modelé les géométries avec audace, meurt à 92 ans (anglais)

En ce jour de Noël comme tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse :

Noël en short à New York

Sous une vingtaine de degrés le 24 décembre à New York, on pouvait apercevoir des badauds en shorts. Cet hiver, les Etats-Unis ont connu des températures historiquement élevées, depuis la Floride jusqu'à la Nouvelle Angleterre. Parmi les facteurs avancés pour expliquer cette vague de chaud : le changement climatique et El Nino.

C'est une mauvaise nouvelle pour les stations de ski. Pluie et températures douces (15 degrés) étaient de mise à Killington, la plus importante station de la côte est, dans le Vermont, ce jeudi.

USA Today : Chaleur record pour la veille de Noël dans l'est des Etats-Unis (anglais)

New York. 24 décembre. 22 degrés Celsius. Où est l'hiver ? #AFP pic.twitter.com/vXS9poldsk

— Brigitte Dusseau (@BrigitteDusseau) 24 Décembre 2015

Le département d'Etat prépare une série de raids pour expulser les immigrants illégaux

"Le département américain de la sécurité intérieure se prépare à des raids pour expulser adultes et enfants qui ont déjà fait l'objet d'une décision d'expulsion de la part d'un juge de l'immigration", écrit AP. Selon l'information révélée mercredi par le Washington Post, les opérations devraient commencer le mois prochain et "devraient affecter les centaines d'immigrés qui ont fuit la violence en Amérique Centrale depuis le début de l'année 2014". Donald Trump, le candidat républicain à la Maison blanche en tête des sondages, a estimé qu'il "[était] temps" de "lancer des raids d'expulsion à grande échelle". "Wow, c'est à cause de la pression que j'ai exercée..." a-t-il commenté. Le magnat de l'immobilier a fait de l'immigration l'un des sujets phares de sa campagne. Il avait notamment qualifié les immigrés mexicains qui arrivent illégalement sur le territoire américain de "criminels".

Wow, because of the pressure put on by me, ICE TO LAUNCH LARGE SCALE DEPORTATION RAIDS. It's about time!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 24 Décembre 2015

Au contraire, la candidate démocrate Hillary Clinton a exprimé ses inquiétudes sur l'opération d'expulsion, tout comme ses concurrents démocrates Bernie Sanders et Martin O'Malley.

AP rappelle que le nombre d'immigrés expulsés en 2015 n'a jamais été aussi bas, depuis 2006.

NY Daily News : Le département de la sécurité intérieure projette des raids à l'échelle nationale pour expulser les adultes et les endants déjà soumis à un avis d'expulsion décidé par un juge de l'immigration (anglais)

36 ans après l'affaire des otages en Iran, les victimes dédommagées... par la BNP

Les 53 victimes de la crise des otages de 1979 à l'ambassade américaine en Iran seront finalement indemnisés. Chacun d'entre eux recevra jusqu'à 4,4 millions de dollars, malgré l'accord de libération signé entre l'Iran et les Etats-Unis, qui prohibait le versement d'une indemnisation financière pour les otages.

L'amende de 9 milliards infligée cette année à la banque française BNP Paribas pour violation de l'embargo sur l'Iran, le Soudan et Cuba contribuera aux indemnisations.

Selon le NYT, la décision des parlementaires américains de finalement indemniser les otages était "également motiv[ée] par la colère de nombreux membres [du Congrès] au sujet de l'accord nucléaire iranien".

De nombreuses victimes interrogées par le NYT, ainsi que leurs familles, ont longtemps eu le sentiment que "le grand public avait oublié leur calvaire, jusqu'à la sortie du film Argo, réalisé par Ben Affleck, en 2012". Le film raconte l'histoire de 6 diplomates américains réfugiés à l'ambassade du Canada à Téhéran, en 1979.

Des victimes des attentats de 1998 en Tanzanie et au Kenya seront également indemnisées.

NYT : Les Américains pris en otage en Iran obtiennent une indemnisation après 36 ans (anglais)

Tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse américaine :

Les airbags Takata mis en cause dans le décès d'un adolescent

Le jeune homme, âgé de moins de 21 ans, est décédé dans un accident de voiture en juillet à bord d'une Honda dont le modèle faisait l'objet d'un rappel pour airbag défectueux.

Au total, 8 personnes seraient décédées du fait de défauts sur les airbags de l'équipementier japonais Takata, selon les autorités américaines du transport, qui continuent d'enquêter sur le cas du jeune homme.

Une campagne de rappel doit permettre de remplacer les airbags de 19 millions de voitures, de 12 marques différentes. A ce jour, seuls 27% ont été remplacés. Les autorités ont donc enjoint les automobilistes à faire réparer leurs véhicules.

Le Point : USA : possible 8e décès dû aux airbags défectueux Takata

Une caricature du Washington Post illustrant les filles de Ted Cruz retirée

La caricature montrait le candidat républicain à la Maison blanche Ted Cruz utilisant ses deux filles, illustrées sous les traits de singe, pour sa campagne :

Le titre : "Ted Cruz utilise ses enfants comme des accessoires politiques".

Ted Cruz a rapidement fait part de son indignation. Le sénateur a publié une caricature dénonçant une collusion entre le Washington Post et la candidate démocrate Hillary Clinton :

Donald Trump, et celui qui est généralement décrit comme son adversaire principal dans la course à la Maison blanche, le sénateur républicain de la Floride Marco Rubio, ont également critiqué le dessin.

Depuis, le Washington post a retiré la caricature de son site, remplacée par un communiqué expliquant que la politique du journal est de ne pas impliquer les enfants.

CBS News : Ted Cruz à propos de la caricature du Washington Post : "Ne visez pas les petites filles" (anglais)

Trump dépasse ses concurrents de plus de 21 points, selon un sondage

On l'avait pris pour un phénomène passager, avec ses déclarations polémiques et son vocabulaire trivial, à la portée d'un enfant de 10 ans. Mais le magnat de l'immobilier reste en tête des sondages pour l'investiture du parti républicain en vue de l'élection présidentielle 2016, avec 39% des intentions de vote, selon un sondage de CNN et d'ORC.

Son concurrent le plus populaire, Ted Cruz, sénateur du Texas, récolte 18% selon la même source. Ben Carson et Marco Rubio sont quant à eux à 10%.

Politico : La bulle Trump refuse d'éclater (anglais)

En 2012, la conductrice du crash de Las Vegas était prise en exemple dans une vidéo sur la réinsertion des jeunes

Au soir de l'élection de Miss Univers à Las Vegas, une voiture fonçait dans une foule amassée sur un trottoir d'une portion du très fréquenté Las Vegas Boulevard, causant la mort d'une personne et en blessant des douzaines d'autres.

La conductrice suspectée par la police, Lakeisha N. Holloway, 24 ans, est notamment accusée de meurtre, de délit de fuite et de maltraitance envers sa fille de 3 ans, qui se trouvait dans la voiture. Les autorités n'ont pas précisé ce qui a poussé la jeune femme à accomplir cet acte. Celle-ci n'était pas sous l'emprise de l'alcool. On ne sait pas si elle avait consommé des drogues.

En 2012, Lakeisha N. Holloway apparaissait dans la vidéo d'un centre de formation pour les jeunes adultes dans le dénuement. Elle y racontait comment elle avait réussi, malgré l'alcoolisme de sa mère et après avoir vécu dans la rue, à devenir la première de sa famille à étudier à l'université.

La jeune femme sera entendue par la justice à la fin du mois de janvier. Elle devrait plaider non coupable, selon l'un de ses avocats.

CBS News : La suspecte du crash meurtrier de Las Vegas entendue par le juge (anglais)

Les lumières de Noël aux Etats-Unis consomment plus d'énergie que l'Ethiopie en un an

"La quantité d’énergie utilisée par les lumières de Noël aux Etats-Unis dépasse de loin la consommation annuelle de pays pauvres comme l’Ethiopie ou le Salvador", nous apprend l'AFP, qui cite "des chercheurs d’un groupe de réflexion américain".

Libération :  Plus d’énergie consommée par les lumières de Noël aux Etats-Unis qu’en Ethiopie sur un an

Le fondateur de Megaupload extradé vers les Etats-Unis

Kim Dotcom, le fondateur du site de téléchargement Megaupload, fermé par la justice américaine en 2012, pourrait quitter prochainement la Nouvelle Zélande, où il réside actuellement, pour être jugé aux Etats-Unis. La justice néo-zélandaise vient d'avaliser son extradition vers l'Amérique, où cet Allemand risque jusqu'à 20 ans de prison pour avoir illégalement mis à la disposition du public des films, séries et oeuvres musicales. Kim Dotcom et ses ex-collègues auraient généré 175 millions de dollars de profit grâce à Megaupload. Il a d'ores et déjà annoncé qu'il ferait appel de la décision d'extradition. Voici le tweet qu'il a publié après que la justice ait rendu sa décision :

Me after court today 😉 pic.twitter.com/PI8ZcygnUv

— Kim Dotcom (@KimDotcom) December 23, 2015

Le Figaro : La justice approuve l'extradition de Kim Dotcom vers les Etats-Unis