Le monde est petit… et Paris, bien plus encore ! Juan Arbelaez et Pablo Naranjo sont nés tous les deux à Bogota, en 1988, dans la même maternité. Ils ont grandi dans le même quartier, à cent mètres l’un de l’autre. Et pourtant, ils ne se sont jamais croisés. Chacun...